Социальные права человека и гражданина: Основные права человека — Уполномоченный по правам человека в городе Москве

ПРАВА И СВОБОДЫ ЧЕЛОВЕКА И ГРАЖДАНИНА • Большая российская энциклопедия

Права и свободы человека и гражданина

Эти пра­ва при­зна­ют­ся и га­ран­ти­ру­ют­ся Кон­сти­ту­ци­ей РФ, со­глас­но об­ще­при­знан­ным прин­ци­пам и нор­мам ме­ж­ду­на­род­но­го пра­ва. Кон­сти­ту­ция РФ со­дер­жит осн. по­ло­же­ния, оп­ре­де­ляю­щие пра­во­вой ста­тус че­ло­ве­ка и гра­ж­да­ни­на: ра­вен­ст­во всех пе­ред за­ко­ном, су­дом; ра­вен­ст­во прав и сво­бод не­за­ви­си­мо от по­ла, ра­сы, на­цио­наль­но­сти, язы­ка, про­ис­хо­ж­де­ния, иму­ще­ст­вен­но­го и долж­но­ст­но­го по­ло­же­ния, мес­та жи­тель­ст­ва, от­но­ше­ния к ре­ли­гии, убе­ж­де­ний, при­над­леж­но­сти к об­ще­ст­вен­ным объединениям и др. Дос­то­ин­ст­во лич­ности ох­ра­ня­ет­ся го­су­дар­ст­вом: ни­что не мо­жет быть ос­но­ва­ни­ем для его ума­ле­ния.

Важ­ней­ши­ми для пра­во­во­го ста­ту­са лич­но­сти яв­ля­ют­ся пра­во­вые нор­мы, ре­гу­ли­рую­щие от­но­ше­ния, свя­зан­ные с гра­ж­дан­ст­вом. В РФ они ре­гу­ли­ру­ют­ся Кон­сти­ту­ци­ей и Фе­де­раль­ным за­ко­ном «O гра­ж­дан­ст­ве РФ» (2002). Граж­дан­ст­во как за­кре­п­ляе­мая пра­вом ус­той­чи­вая связь че­ло­ве­ка с го­су­дар­ст­вом, ко­то­рая на­хо­дит своё вы­ра­же­ние в со­во­куп­но­сти их вза­им­ных прав и обя­зан­но­стей, слу­жит ос­но­вой пра­во­во­го ста­ту­са гра­ж­да­ни­на. Пре­до­став­ляя че­ло­ве­ку гра­ж­дан­ст­во, го­су­дар­ст­во бе­рёт на се­бя обя­за­тель­ст­во обес­пе­чить реа­ли­за­цию в пол­ном объ­ё­ме его прав и сво­бод, за­щи­ту и по­кро­ви­тель­ст­во за пре­де­ла­ми стра­ны. Прин­цип един­ст­ва рос. гра­ж­дан­ст­ва за­кре­п­лён Кон­сти­ту­ци­ей РФ. По­сле рас­па­да СССР гра­ж­да­на­ми РФ бы­ли при­зна­ны все его быв. гра­ж­да­не, по­сто­ян­но про­жи­вав­шие на тер­ри­то­рии РФ на день всту­п­ле­ния в си­лу За­ко­на «О гра­ж­дан­ст­ве РФ» (1991), ес­ли они в те­че­ние од­но­го го­да не за­яви­ли о сво­ём не­же­ла­нии со­сто­ять в рос. гра­ж­дан­ст­ве (в даль­ней­шем срок был про­длён). Для гра­ж­дан быв. СССР, ока­зав­ших­ся за пре­де­ла­ми РФ, но же­лав­ших стать её гра­ж­да­на­ми, был ус­та­нов­лен уп­ро­щён­ный по­ря­док приё­ма в гра­ж­дан­ст­во РФ. Об­лег­чён­ные ус­ло­вия приё­ма в гра­ж­дан­ст­во РФ ус­та­нов­ле­ны так­же для бе­жен­цев.

На­ря­ду с оп­ре­де­ле­ни­ем гра­ж­дан­ст­ва РФ как еди­но­го и рав­но­го Кон­сти­ту­ция РФ га­ран­ти­ру­ет так­же его не­отъ­ем­ле­мый ха­рак­тер: гра­ж­да­нин РФ не мо­жет быть ли­шён сво­его гра­ж­дан­ст­ва или пра­ва из­ме­нить его; он не мо­жет быть вы­слан из стра­ны или вы­дан др.

Кон­сти­ту­ция РФ пре­ду­смат­ри­ва­ет пол­но­ту прав и сво­бод че­ло­ве­ка и гра­ж­да­ни­на: пра­во на лич­ную не­при­кос­но­вен­ность, не­при­кос­но­вен­ность ча­ст­ной жиз­ни, на за­щи­ту сво­ей чес­ти и доб­ро­го име­ни. Ею га­ран­ти­ру­ет­ся: тай­на пе­ре­пис­ки, те­ле­фон­ных пе­ре­го­во­ров и т. п.; не­при­кос­но­вен­ность жи­ли­ща; поль­зо­ва­ние род­ным язы­ком и сво­бод­ный вы­бор язы­ка об­ще­ния, обу­че­ния, твор­че­ст­ва; сво­бод­ное пе­ре­дви­же­ние и вы­бор мес­та жи­тель­ст­ва, в т. ч. сво­бо­да вы­ез­да за пре­де­лы Рос­сии и бес­пре­пят­ст­вен­ное воз­вра­ще­ние; сво­бо­да со­вес­ти, ве­ро­ис­по­ве­да­ния; сво­бо­да мыс­ли и сло­ва; сво­бо­да по­лу­че­ния и рас­про­стра­не­ния ин­фор­ма­ции; пра­во на соз­да­ние про­фес­сио­наль­ных сою­зов для за­щи­ты сво­их ин­те­ре­сов; на про­ве­де­ние мир­ных (без ору­жия) со­б­ра­ний, ми­тин­гов, де­мон­ст­ра­ций, ше­ст­вий, пи­ке­тов.

Гра­ж­да­нин име­ет пра­во на сво­бод­ное ис­поль­зо­ва­ние сво­их спо­соб­но­стей и иму­ще­ст­ва для пред­при­ни­ма­тель­ской и иной, не за­пре­щён­ной за­ко­ном эко­но­ми­че­ской дея­тель­но­сти. Ка­ж­дый мо­жет иметь иму­ще­ст­во в соб­ст­вен­но­сти (в т. ч. зем­лю), пра­во ча­ст­ной соб­ст­вен­но­сти ох­раня­ет­ся за­ко­ном. Га­ран­ти­ру­ет­ся пра­во на­сле­до­ва­ния. Труд сво­бо­ден, при­ну­ди­тель­ный труд за­пре­щён. Пре­ду­смот­ре­но пра­во на за­бас­тов­ку как спо­соб раз­ре­ше­ния кол­лек­тив­ных тру­до­вых спо­ров.

Ши­ро­ко пред­став­ле­ны в Кон­сти­ту­ции РФ со­ци­аль­ные пра­ва гра­ж­дан: на со­ци­аль­ное обес­пе­че­ние (гос. пен­сии и по­со­бия), на жи­ли­ще, на ох­ра­ну здо­ро­вья, на об­ра­зо­ва­ние (бес­плат­ность до­шко­ль­но­го, ос­нов­но­го об­ще­го и сред­него про­фес­сио­наль­но­го об­ра­зо­ва­ния в го­су­дар­ст­вен­ных или му­ни­ци­паль­ных об­ра­зо­ва­тель­ных уч­ре­ж­де­ни­ях). Га­ран­ти­ру­ет­ся так­же сво­бо­да твор­че­ст­ва (ин­тел­лек­ту­аль­ная соб­ст­вен­ность ох­ра­ня­ет­ся за­ко­ном), пра­во на дос­туп к куль­тур­ным цен­но­стям и др. Все свои пра­ва и обя­зан­но­сти в пол­ном объ­ё­ме гра­ж­да­нин РФ мо­жет са­мо­стоя­тель­но осу­ще­ст­в­лять с 18 лет (воз­раст со­вер­шен­но­ле­тия). Кон­сти­ту­ци­он­ные пра­ва и сво­бо­ды гра­ж­дан мо­гут быть ог­ра­ни­че­ны толь­ко на ос­но­ва­нии су­деб­но­го ре­ше­ния или в ус­ло­ви­ях объ­яв­лен­но­го в со­от­вет­ст­вии с за­ко­ном чрез­вы­чай­но­го или во­ен­но­го по­ло­же­ния.

Экономические и социальные права

Право на труд, на социальное обеспечение и минимальную оплату труда, свобода собраний и ассоциаций, свободный доступ к труду. По мнению английского экономиста Мориса Добба (1900-1976 гг.), эти элементы следует пренепременно отразить в хартии прав человека, закладывающей фундамент нового общества. Эту идею он подробно развивает в опубликованном ниже тексте, ставшем ответом на опрос, который ЮНЕСКО провела в 1947 году с целью определения философских основ прав человека.

Морис Добб

В наши дни, когда мы намного лучше, чем ранее, понимаем исторические корни экономических и социальных проблем, идея декларации прав, применимой ко всем временам и к любым обстоятельствам, выглядит слишком абстрактной для воплощения в жизнь. Рассматривать проблемы, потребности, права и обязанности можно лишь с учетом конкретных социальных институтов и общественных связей, которые имеют тенденцию меняться с течением времени и, в условиях современного мира, преображаются на наших глазах. Тем не менее, декларации прав, обобщающие в себе чаяния прогрессивных умов определенной эпохи, столкнувшихся с определенной ситуацией и определенным рядом проблем, могут быть и полезны: они указывают курс и задают идеал, к которому должны стремиться усилия по содействию социальному прогрессу.

Первым требованием нового общества, каким бы оно ни было, является обеспечение полной занятости. В наше время это очевидно, но так было далеко не всегда, и даже сегодня есть и те, кто с этим требованием не согласен, и те, кого устраивает цель, но не устраивают средства. До недавнего времени безработица рассматривалась как неизбежное следствие того, что мы называем «либеральное общество», а то и вовсе как некий резерв рабочей силы, без которого капиталистическая экономика была бы лишена жизненно важного инструмента обеспечения гибкости и дисциплины. К слову сказать, Конституция СССР 1936 года ставила «право на труд», закрепленное в статье 118, на первое место среди «основных прав граждан».

Покончить с нищетой и лишениями

Во-вторых, необходимо обеспечить всем прожиточный минимум, достаточный для искоренения бедности и нищеты. Этот пункт включает в себя два аспекта. Прежде всего, это наличие всеобъемлющей системы социального обеспечения, гарантирующей защиту от потери дохода при утрате трудоспособности в результате факторов, от которых не застрахован ни один трудящийся: несчастных случаев, болезни и старости. Затем следует гарантия элементарных условий труда, что подразумевает запрет на заключение договоров, не обеспечивающих минимальный установленный заработок. Речь здесь идет не только об устремлениях, но и о практической реализации, поскольку норма, определенная как минимальная – как «зарплата, обеспечивающая прожиточный минимум», – склонна меняться от поколения к поколению и варьироваться в зависимости от уровня социального и исторического развития в различных регионах мира.

В очень многих регионах ни одна желаемая минимальная норма на сегодняшний день не достижима (даже при условии радикального изменения распределения дохода) по причине низкого уровня производительности одного часа труда. В данном случае практическая реализация этого «права» требует предварительно запланированного развития соответствующих регионов – то есть развития, не пущенного на самотек, а планомерно осуществляемого на обширной территории под руководством государственных органов и, по возможности, при внешней финансовой поддержке, при условии, что та не будет сопровождаться нежелательными политическими требованиями.

Гарантировать права и свободы для всех

В-третьих, необходимо гарантировать свободу собраний и ассоциаций всем трудящимся без исключения. Свобода ассоциаций должна, кроме того, быть достигнута путем обеспечения всем представительным ассоциациям трудящихся права ведения переговоров по условиям найма и права представительства в органах, отвечающих за контроль условий труда. Очевидно, что рассматривать рабочую силу (как это продолжается до сих пор) лишь как фактор производства, не обладающий правом высказать свое мнение по поводу ориентации промышленной политики, противоречит достоинству человека.

В-четвертых, необходимо, чтобы доступ к труду и средствам существования не был ограничен по каким бы то ни было расовым или конфессиональным признакам, по убеждениям или по принадлежности к какому-либо законному объединению.

Препятствовать образованию частных монополий

Можно справедливо отметить, что нахождение средств производства (включая землю) в индивидуальной частной собственности в таких масштабах, при которых независимый доступ к ним значительной доли сообщества становится невозможным, представляет собой нарушение экономических прав человека в полном смысле этого слова. Когда собственность на землю и производственное оборудование сосредоточена в руках одного класса, оставшейся части сообщества, чтобы обеспечить себя средствами к существованию, ничего не остается, кроме как наняться к нему на службу. Эта ситуация по факту создает существенное неравенство в правах и в большой степени лишает класс несобственников части их свободы.

Такая интерпретация прав человека, безусловно, не совместима с капитализмом как экономической системой. В несколько измененной форме, тем не менее, она могла бы использоваться с целью предотвращения появления частных монополий, которые владеют целыми секторами экономики и контролируют производство и продажу товаров первой необходимости, сырья и основных производственных материалов, что позволяет им диктовать свои условия частным потребителям и иным производителям.

Вопросы и ответы о правах человека

Что такое «права человека»?

Права человека – это то, чем, согласно нормам морали, наделен каждый живущий в мире просто в силу того, что он — человек. Добиваясь реализации наших прав, мы обращаемся, как правило, к собственному правительству с позиций морали: так поступать нельзя, потому что это – вторжение в сферу моей морали и оскорбление моего личного достоинства. Никто,  ни человек, ни правительство, никогда не может отобрать у нас наших прав человека.

Откуда они взялись?

Они возникли потому, что человек помимо физической, имеет также моральную и духовную сущность. Права человека нужны для того, чтобы защитить и сохранить человеческую сущность каждого, чтобы обеспечить каждому человеку достойную жизнь – жизнь, которую человек заслуживает.

Почему кто-то «должен» их уважать? 

Прежде всего потому, что человеческая сущность включает и нравственную составляющую. Большинство людей, если им указать на то, что они ущемляют чье-то личное достоинство, постараются этого не делать. Как правило, люди не хотят причинять зла другим. Однако теперь помимо моральных санкций собственной или чужой совести в большинстве стран мира существуют законы, которые обязывают правительства уважать основные права своих граждан, даже если им этого, может быть, и не хочется.  

Кто обладает правами человека? 

Абсолютно все. Преступники, главы государств, дети, мужчины, женщины, африканцы, американцы, европейцы, беженцы, лица без гражданства, безработные, работающие, банкиры, лица, обвиняемые в совершении террористических актов, работники благотворительных учреждений, учителя, танцоры балета, астронавты… 

Даже преступники и главы государств? 

Абсолютно все. Преступники и главы государств — тоже люди. Сила прав человека заключается  в том, что они признают всех равными с точки зрения обладания человеческим достоинства. Кто-то порой может нарушить чьи-либо права или стать угрозой для общества, и поэтому может возникнуть необходимость тем или иным образом ограничить права таких людей, чтобы защитить права других,  но только в определенных пределах. Эти пределы определяются как минимум, необходимый  для сохранения человеческого достоинства.

Почему некоторым группам требуются особые права человека? Означает ли это, что у них больше прав, чем у других людей?

Нет, не означает, но некоторые группы, такие как цыгане-рома в Европе, далиты и определенные касты в Индии так долго подвергались дискриминации в том или ином обществе, что потребовались специальные меры, чтобы обеспечить им равный с другими людьми стандарт прав человека. Было бы смешно полагать, что после долгих лет укоренившейся дискриминации и стереотипов, откровенной ненависти и социальных барьеров будет достаточно просто предоставить им общеприменимые права, полагая, что этого будет достаточно для соблюдения равенства.

Почему речь идет о правах людей, а не об их ответственности? 

Несмотря на то, что некоторые философы и НПО выдвинули веские аргументы в пользу необходимости определить меру ответственности людей и даже представили в защиту этого довода свои «кодексы» и «декларации», сообщество правозащитников в целом хранит молчание по поводу этого спора. Причина в том, что многие правительства ставят «дарование» прав в зависимость от определенных обязанностей, налагаемых на людей правительством или правителем, отчего сама идея прав человека изначально теряет смысл. И все же, разумеется, все мы ‒ отдельные люди и группы людей ‒ должны со всей ответственностью относиться к правам других, не злоупотреблять ими, но уважать, как свои собственные права. И в этом свете статья 29 Всеобщей Декларации прав человека признает, что: «1. Каждый человек имеет обязанности перед обществом, в котором только и возможно свободное и полное развитие его личности. 2. При осуществлении своих прав и свобод каждый человек должен подвергаться только таким ограничениям, какие установлены законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других и удовлетворения справедливых требований морали, общественного порядка и общего благосостояния в демократическом обществе».

Кто следит за соблюдением прав человека? 

Все мы должны за этим следить. Существуют законы, как национальные, так и международные, которые ограничивают свободу действий правительств в отношении своих граждан, но если никто им не укажет на то, что своими действиями они нарушают международные нормы, правительства могут безнаказанно продолжать нарушения. Каждый из нас, как личность, должен в повседневной жизни не только уважать права других, но и внимательно следить за действиями наших и не наших правительств. Системы защиты прав существуют для того, чтобы все мы могли ими воспользоваться. 

Как я могу защитить свои права? 

Постарайтесь обратить внимание других на то, что ваши права были нарушены; потребуйте их соблюдения. Дайте противоположной стороне понять: вам известно, что она не имеет права обращаться с вами подобным образом. Выделить соответствующие статьи во Всеобщей декларации прав человека, Конвенции о правах человека или других международных документах. Если соответствующие законы есть в вашей собственной стране, сошлитесь и на них. Сообщите другим о случившемся: дайте сообщение в печать, напишите вашему депутату парламента и главе государства, проинформируйте об этом неправительственные организации, занимающиеся правами человека. Спросите у них совета. Если есть возможность, поговорите с адвокатом. Постарайтесь, чтобы правительству стало известно о ваших действиях.  Дайте ему понять, что вы не собираетесь отступать. Продемонстрируйте поддержку, на которую вы можете рассчитывать. Наконец, если все остальное не помогло, вы можете обратиться в суд. 

Как мне обратиться в Европейский Суд?

Европейская Конвенция о защите прав человека и основных свобод определяет процедуры рассмотрения индивидуальных жалоб. Однако принятие дел к  рассмотрению регламентируется строгими требованиями. Например, до подачи дела в Европейский суд вы должны подтвердить, что ваша жалоба уже подавалась в национальные суды вашей страны (вплоть до самой высшей инстанции!). Если вы хотите попытаться, и полагаете, что ваша жалоба отвечает установленным требованиям, ее можно представить на официальном бланке, который можно получить в Секретариате. Однако вам настоятельно рекомендуется обратиться за советом к юристу или неправительственным организациям, действующим в этой области, и убедиться, действительно ли у вас есть реальный шанс на успех. Имейте в виду, что вынесению окончательного решения может предшествовать длительный и сложный процесс. 

У кого мне требовать соблюдения моих прав?

Соблюдения почти всех основных прав человека, перечисленных в международных соглашениях,  вы должны требовать от правительства вашей страны, или от официальных должностных лиц государства. Права человека защищают ваши интересы от посягательств государства, поэтому вы должны требовать их соблюдения от государства или от его представителей. Если вы считаете, что ваши права нарушаются, например, вашим работодателем или соседом, вы не можете напрямую ссылаться на международные законы о правах человека, за исключением тех случаев, когда правительство вашей страны было обязано принять меры, чтобы не допустить таких действий работодателей или соседей. 

А лежит ли на ком-нибудь обязанность защищать мои права? 

Да. Право не имеет смысла, если на кого-то не возложена соответствующая ответственность и обязанность. Моральная обязанность не посягать на ваше личное достоинство возложена на каждого человека, но правительство вашей страны, подписав международные соглашения, несет не только моральную, но и юридическую ответственность.

Права человека – это проблема только недемократических стран?

Даже сегодня в мире нет такой страны, где бы полностью были соблюдены все права человека. В одних странах нарушения могут происходить чаще, чем в других, затрагивать бóльшую или меньшую часть населения, но всякое, даже единичное нарушение представляет проблему, которая не должна возникать и которой надо заниматься. Человеку, чьи права были нарушены в стране с устоявшейся демократией, вряд ли будет легче от того, что в целом в его стране положение с соблюдением прав человека лучше, чем в других странах мира. 

Добились ли мы прогресса в борьбе с нарушениями прав человека? 

Большого прогресса — даже если порой он и кажется каплей в море. Вспомните об уничтожении рабства, о предоставлении женщинам права голоса, о странах, которые отменили смертную казнь, об освобождении узников совести в результате международного нажима, о крахе режима апартеида в Южной Африке, о делах, рассмотренных в Европейском суде и законах, измененных в результате этого. Задумайтесь над тем, что постепенное развитие культуры международного общения означает, что даже наиболее авторитарным режимам приходится сегодня считаться с правами человека, если они хотят быть принятыми на международной арене. Положительных результатов было достигнуто много, особенно за последние 50 лет, но гораздо больше еще предстоит сделать.

2020. Поправки, защищающие социальные права граждан

Мы начинаем серию публикаций, призванных разъяснить вносимые поправки в Конституцию РФ. Всероссийское голосование еще не назначено, оно пройдет тогда, когда позволит это эпидемиологическая обстановка в стране. Постановление о переносе голосования ранее подписал Владимир Путин.

Итак, давайте разберемся, какие поправки в статью 75 Конституции РФ направлены на укрепление социальных гарантий граждан России, поддержку семьи с детьми и пожилых людей:

МРОТ должен быть не меньше прожиточного минимума

— Российская Федерация уважает труд граждан и обеспечивает защиту их прав. Государством гарантируется минимальный размер оплаты труда не менее величины прожиточного минимума трудоспособного населения в целом по Российской Федерации.

Регулярная индексация пенсий

— В Российской Федерации формируется система пенсионного обеспечения граждан на основе принципов всеобщности, справедливости и солидарности поколений и поддерживается ее эффективное функционирование, а также осуществляется индексация пенсий не реже одного раза в год в порядке, установленном федеральным законом.

Регулярная индексация соцвыплат

— В Российской Федерации, в соответствии с федеральным законом, гарантируются обязательное социальное страхование, адресная социальная поддержка граждан и индексация социальных пособий и иных социальных выплат.

Защита семьи и детей

Поправками в Основной закон закрепляется защита и сохранение традиционных ценностей, об этом говорится в ст. 72, ч. 1, п. Ж1:

— Защита семьи, материнства, отцовства и детства; защита института брака как союза мужчины и женщины; создание условий для достойного воспитания детей в семье, а также для осуществления совершеннолетними детьми обязанности заботиться о родителях.

Кроме того, в ст. 67.1, ч. 4 подчеркивается:

— Дети являются важнейшим приоритетом государственной политики России. Государство создает условия, способствующие всестороннему духовному, нравственному, интеллектуальному и физическому развитию детей, воспитанию в них патриотизма, гражданственности и уважения к старшим. Государство, обеспечивая приоритет семейного воспитания, берет на себя обязанности родителей в отношении детей, оставшихся без попечения.

Гарантия благосостояния граждан

Конституция РФ дополняется статьей 751, которая гласит:

— В Российской Федерации создаются условия для устойчивого экономического роста страны и повышения благосостояния граждан, для взаимного доверия государства и общества, гарантируются защита достоинства граждан и уважение человека труда, обеспечиваются сбалансированность прав и обязанностей гражданина, социальное партнерство, экономическая, политическая и социальная солидарность.

Материал подготовлен по информации, размещенной на сайте Государственной Думы РФ.

Ранее сообщалось, что россияне одобряют социальные поправки в Конституцию РФ. Напомним, в России парад Победы и голосование по Конституции могут провести в один день летом.

Всеобщая декларация прав человека — Декларации — Декларации, конвенции, соглашения и другие правовые материалы

Всеобщая декларация прав человека

Принята резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 10 декабря 1948 года

Преамбула

Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, и равных и неотъемлемых прав их является основой свободы, справедливости и всеобщего мира; и

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским актам, которые возмущают совесть человечества, и что создание такого мира, в котором люди будут иметь свободу слова и убеждений и будут свободны от страха и нужды, провозглашено как высокое стремление людей; и

принимая во внимание, что необходимо, чтобы права человека охранялись властью закона в целях обеспечения того, чтобы человек не был вынужден прибегать, в качестве последнего средства, к восстанию против тирании и угнетения; и

принимая во внимание, что необходимо содействовать развитию дружественных отношений между народами; и

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности и в равноправие мужчин и женщин и решили содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе; и

принимая во внимание, что государства-члены обязались содействовать, в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, всеобщему уважению и соблюдению прав человека и основных свобод; и

принимая во внимание, что всеобщее понимание характера этих прав и свобод имеет огромное значение для полного выполнения этого обязательства,

Генеральная Ассамблея,

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению которой должны стремиться все народы и государства с тем, чтобы каждый человек и каждый орган общества, постоянно имея в виду настоящую Декларацию, стремились путем просвещения и образования содействовать уважению этих прав и свобод и обеспечению, путем национальных и международных прогрессивных мероприятий, всеобщего и эффективного признания и осуществления их как среди народов государств-членов Организации, так и среди народов территорий, находящихся под их юрисдикцией.

Статья 1

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.

Статья 2

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей Декларацией, без какого бы то ни было различия, как-то в отношении расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, имущественного, сословного или иного положения.

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или международного статуса страны или территории, к которой человек принадлежит, независимо от того, является ли эта территория независимой, подопечной, несамоуправляющейся или как-либо иначе ограниченной в своем суверенитете.

Статья 3

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Статья 4

Никто не должен содержаться в рабстве или в подневольном состоянии; рабство и работорговля запрещаются во всех их видах.

Статья 5

Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим его достоинство обращению и наказанию.

Статья 6

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Статья 7

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. Все люди имеют право на равную защиту от какой бы то ни было дискриминации, нарушающей настоящую Декларацию, и от какого бы то ни было подстрекательства к такой дискриминации.

Статья 8

Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными национальными судами в случаях нарушения его основных прав, предоставленных ему конституцией или законом.

Статья 9

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

Статья 10

Каждый человек, для определения его прав и обязанностей и для установления обоснованности предъявленного ему уголовного обвинения, имеет право, на основе полного равенства, на то, чтобы его дело было рассмотрено гласно и с соблюдением всех требований справедливости независимым и беспристрастным судом.

Статья 11

1. Каждый человек, обвиняемый в совершении преступления, имеет право считаться невиновным до тех пор, пока его виновность не будет установлена законным порядком путем гласного судебного разбирательства, при котором ему обеспечиваются все возможности для защиты.

2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния или за бездействие, которые во время их совершения не составляли преступления по национальным законам или по международному праву. Не может также налагаться наказание более тяжкое, нежели то, которое могло быть применено в то время, когда преступление было совершено.

Статья 12

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.

Статья 13

1. Каждый человек имеет право свободно передвигаться и выбирать себе местожительство в пределах каждого государства.

2. Каждый человек имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну.

Статья 14

1. Каждый человек имеет право искать убежища от преследования в других странах и пользоваться этим убежищем.

2. Это право не может быть использовано в случае преследования, в действительности основанного на совершении неполитического преступления, или деяния, противоречащего целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 15

1. Каждый человек имеет право на гражданство.

2. Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство.

Статья 16

1. Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по признаку расы, национальности или религии вступать в брак и основывать свою семью. Они пользуются одинаковыми правами в отношении вступления в брак, во время состояния в браке и во время его расторжения.

2. Брак может быть заключен только при свободном и полном согласии обеих вступающих в брак сторон.

3. Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства.

Статья 17

1. Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.

2. Никто не должен быть произвольно лишен своего имущества.

Статья 18

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично, так и сообща с другими, публичным или частным порядком в учении, богослужении и выполнении религиозных и ритуальных обрядов.

Статья 19

Каждый человек имеет право на свободу убеждений и на свободное выражение их; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.

Статья 20

1. Каждый человек имеет право на свободу мирных собраний и ассоциаций.

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

Статья 21

1. Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей.

2. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.

3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выражение в периодических и нефальсифицированных выборах, которые должны проводиться при всеобщем и равном избирательном праве путем тайного голосования или же посредством других равнозначных форм, обеспечивающих свободу голосования.

Статья 22

Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление необходимых для поддержания его достоинства и для свободного развития его личности прав в экономической, социальной и культурной областях через посредство национальных усилий и международного сотрудничества и в соответствии со структурой и ресурсами каждого государства.

Статья 23

1. Каждый человек имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благоприятные условия труда и на защиту от безработицы.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

3. Каждый работающий имеет право на справедливое и удовлетворительное вознаграждение, обеспечивающее достойное человека существование для него самого и его семьи, и дополняемое, при необходимости, другими средствами социального обеспечения.

4. Каждый человек имеет право создавать профессиональные союзы и входить в профессиональные союзы для защиты своих интересов.

Статья 24

Каждый человек имеет право на отдых и досуг, включая право на разумное ограничение рабочего дня и на оплачиваемый периодический отпуск.

Статья 25

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, медицинский уход и необходимое социальное обслуживание, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи, и право на обеспечение на случай безработицы, болезни, инвалидности, вдовства, наступления старости или иного случая утраты средств к существованию по не зависящим от него обстоятельствам.

2. Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь. Все дети, родившиеся в браке или вне брака, должны пользоваться одинаковой социальной защитой.

Статья 26

1. Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей мере в том, что касается начального и общего образования. Начальное образование должно быть обязательным. Техническое и профессиональное образование должно быть общедоступным, и высшее образование должно быть одинаково доступным для всех на основе способностей каждого.

2. Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличению уважения к правам человека и основным свободам. Образование должно содействовать взаимопониманию, терпимости и дружбе между всеми народами, расовыми и религиозными группами, и должно содействовать деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.

3. Родители имеют право приоритета в выборе вида образования для своих малолетних детей.

Статья 27

1. Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.

2. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

Статья 28

Каждый человек имеет право на социальный и международный порядок, при котором права и свободы, изложенные в настоящей Декларации, могут быть полностью осуществлены.

Статья 29

1. Каждый человек имеет обязанности перед обществом, в котором только и возможно свободное и полное развитие его личности.

2. При осуществлении своих прав и свобод каждый человек должен подвергаться только таким ограничениям, какие установлены законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других и удовлетворения справедливых требований морали, общественного порядка и общего благосостояния в демократическом обществе.

3. Осуществление этих прав и свобод ни в коем случае не должно противоречить целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 30

Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано, как предоставление какому-либо государству, группе лиц или отдельным лицам права заниматься какой-либо деятельностью или совершать действия, направленные к уничтожению прав и свобод, изложенных в настоящей Декларации.

Конституционное право. Права и свободы человека и гражданина

Конституция Республики Таджикистан предусматривает широкий круг прав и свобод и гарантии их защиты, соответствующие современным международным стандартам.

В рамках проекта «Содействие в соблюдении прав человека в Таджикистане» мы подготовили ряд вопросов и разъяснений к ним по различным отраслям права.

На этот раз серия «Конституционное право». Она посвящена правам и свободам человека и гражданина.

Что входит в основные экономические права человека и гражданина в Республике Таджикистан?

На основании пункта 2 ст. 12 Конституции РТ, государство гарантирует свободу экономической и предпринимательской деятельности, равноправие и правовую защиту всех форм собственности, в том числе частной. 

В соответствии с нормами ст. 32 Конституции Республики Таджикистан, каждый имеет право на собственность и право наследования.

Никто не вправе лишать и ограничивать право лица на собственность. Изъятие личного имущества для общественных нужд государством допускается только на основании закона и с согласия собственника при полном возмещении его стоимости.

На основании пункта 1 ст. 35 Конституции Республики Таджикистан, каждый имеет право на труд, выбор профессии, работы, охрану труда и социальную защиту от безработицы. Заработная плата не должна быть ниже минимального размера оплаты труда.

Согласно ст. 37 Конституции Республики Таджикистан, каждый имеет право на отдых. Это право обеспечивается путем установления продолжительности рабочего дня и недели, предоставления оплачиваемого ежегодного отпуска, еженедельных дней отдыха и иными условиями, предусмотренными законом.

Что входит в основные социальные права человека и гражданина в Республике Таджикистан?

На основании пункта 2 ст. 1 Конституции Республики Таджикистан, Таджикистан, являясь социальным государством, создает условия, обеспечивающие достойную жизнь и свободное развитие каждого человека.  

Ст. 33 Конституция Республики Таджикистан предусматривает, что семья, как основа общества, находится под защитой государства.

Каждый имеет право на создание семьи. Мужчины и женщины, достигшие брачного возраста, имеют право свободно вступать в брак. В семейных отношениях и при расторжении брака супруги равноправны.

По основаниям ст. 34 Конституции Республики Таджикистан, мать и ребенок находятся под особой защитой и покровительством государства. Родители ответственны за воспитание и обучение детей, а совершеннолетние и трудоспособные дети ответственны за уход и социальное обеспечение своих родителей. Государство заботится о защите детей-сирот и инвалидов, их воспитании и образовании.

В ст. 35 Конституции Республики Таджикистан закреплено, что каждый имеет право на труд, выбор профессии, работы, охрану труда и социальную защиту от безработицы. Заработная плата не должна быть ниже минимального размера оплаты труда.

Ст. 36 Конституции Республики Таджикистан предусматривает, что каждый имеет право на жилище. Это право обеспечивается путем осуществления государственного, общественного, кооперативного и индивидуального жилищного строительства.

Кроме этого, на основании ст. 38 Конституции Республики Таджикистан, каждый имеет право на охрану здоровья. Каждый в рамках, определенных законом, пользуется бесплатной медицинской помощью в государственных учреждениях здравоохранения. Государство принимает меры по оздоровлению окружающей среды, развитию массового спорта, физической культуры и туризма.

Также в ст. 39 Конституции Республики Таджикистан закреплено, что каждому гарантируется социальное обеспечение в старости, в случаях болезни, инвалидности, утраты трудоспособности, потери кормильца и в других случаях, определяемых законом.

Что входит в основные культурные права человека и гражданина в Республике Таджикистан?

В ст. 40 Конституции Республики Таджикистан закреплено, что каждый имеет право на свободное участие в культурной жизни общества, художественном, научном и техническом творчестве и пользоваться их достижениями. Культурные и духовные ценности охраняются государством. Интеллектуальная собственность находится под защитой закона.

В ст. 41 Конституции Республики Таджикистан предусмотрено, что каждый имеет право на образование. Общее основное образование обязательно. Государство гарантирует общее основное обязательное бесплатное образование в государственных учебных заведениях.

Каждый в рамках, определенных законом, может получить бесплатное общее среднее, начальное профессиональное, среднее профессиональное и высшее профессиональное образование в государственных учебных заведениях. Другие формы получения образования определяются законом.

Какие особенности имеют конституционные обязанности человека и гражданина в Республике Таджикистан?

На основании пункта 2 ст. 34 Конституции Республики Таджикистан предусмотрено, что родители ответственны за воспитание и обучение детей, а совершеннолетние и трудоспособные дети ответственны за уход и социальное обеспечение своих родителей.

В ст. 42 Конституции Республики Таджикистан предусмотрено, что в Таджикистане каждый обязан соблюдать Конституцию и законы, уважать права, свободы, честь и достоинство других людей.

Незнание законов не освобождает от ответственности.

В ст. 43 Конституции Республики Таджикистан закреплено, что защита Родины, охрана интересов государства, укрепление его независимости, безопасности и оборонной мощи – священный долг гражданина.

В соответствии с нормами ст. 44 Конституции Республики Таджикистан, охрана природы, исторических и культурных памятников – обязанность каждого.

По основаниям ст. 45 Конституции Республики Таджикистан уплата налогов и сборов, определяемых законом, является обязательной. 

Защищаются ли Конституцией права несовершеннолетних в Республике Таджикистан?

На основании ст. 34 Конституции Республики Таджикистан, мать и ребенок находятся под особой защитой и покровительством государства.

Родители ответственны за воспитание и обучение детей, а совершеннолетние и трудоспособные дети ответственны за уход и социальное обеспечение своих родителей.

Государство заботится о защите детей-сирот и инвалидов, их воспитании и образовании.

В соответствии с требованием пункта 4 ст. 35 Конституции Республики Таджикистан использование труда женщин и несовершеннолетних на тяжелых и подземных работах, а также на работах с вредными условиями труда, запрещается.

Как защищаются права налогоплательщиков в Республике Таджикистан?

Законы, устанавливающие новые налоги или ухудшающие положение налогоплательщика, обратной силы не имеют (п. 2 ст. 45 Конституция РТ).

Налогоплательщикам гарантируется судебная защита их прав и законных интересов. Порядок защиты прав и законных интересов налогоплательщиков определяется законодательством Республики Таджикистан (п. 3 ст. 18 Налоговый кодекс РТ).

Могут ли быть ограничены основные права и свободы человека и гражданина в Республике Таджикистан? Каков порядок применения этих ограничений?

На основании пункта 3 ст. 14 Конституции Республики Таджикистан, ограничения прав и свобод человека и гражданина допускаются только с целью обеспечения прав и свобод других, общественного порядка, защиты основ конституционного строя, безопасности государства, обороны страны, общественной морали, здоровья населения и территориальной целостности республики.

Согласно нормам ст. 47 Конституции Республики Таджикистан, в период чрезвычайного положения не могут быть ограничены права и свободы, предусмотренные в следующих статьях Конституции: ст. 16 (граждан Таджикистана, которые за пределами страны находятся под защитой государства), ст. 17 (равноправие граждан), ст. 18 (право на жизнь), ст. 19 (доступ к судебной защите), ст. 20 (презумпция невиновности), ст. 22 (неприкосновенность жилища), ст. 25 (право на доступ к информации) и ст. 28 (право на объединение).

Имеют ли право граждане Республики Таджикистан на международную защиту прав и свобод?

В соответствии с нормами части 3 ст. 10 Конституции Республики Таджикистан, международные правовые акты, признанные Таджикистаном, являются составной частью правовой системы республики. В случае несоответствия законов республики признанным международным правовым актам, применяются нормы международных правовых актов.

На основании Факультативного протокола к Пакту о гражданских и политических правах, каждый человек после прохождения всех механизмов защиты прав человека внутри своего государства, имеет право на обращение за защитой своих прав в Комитет ООН по правам человека.

ОО «Независимый центр по защите прав человека»

Декларация прав человека и гражданина

Декларация прав человека и гражданина (26 августа 1789 г.)

Источник: Французская революция и права человека: краткая документальная история, пер. и изд., Линн Хант (Бостон / Нью-Йорк: Бедфорд / Сент-Мартинс, 1996), 77-79. Из Свобода, Равенство, Братство: Изучение Французской революции, Джек Р. Сензер и Линн Хант, ред. (American Social History Productions, 2001).

Представители французского народа, образованного как Национальное собрание, и считая, что незнание, пренебрежение или пренебрежение правами человека являются единственными причинами общественных бед и правительственной коррупции, решили изложить в торжественной декларации естественное неотъемлемые и священные права человека: так что, постоянно присутствуя перед всеми членами общественного тела, эта декларация всегда может напоминать им об их правах и обязанностях; так что, будучи подверженными в любой момент сопоставлению с целями любых и всех политических институтов, акты законодательной и исполнительной власти могли бы более полно соблюдаться; и так что, будучи отныне основанными на простых и неоспоримых принципах, требования граждан всегда могут быть направлены на поддержание конституции и общего благосостояния.

Следовательно, Национальное собрание признает и провозглашает в присутствии и под эгидой Верховного Существа следующие права человека и гражданина:

1. Мужчины рождаются и остаются свободными и равноправными. Социальные различия могут быть основаны только на общей полезности.

2. Целью всех политических объединений является сохранение естественных и неотъемлемых прав человека. Эти права — свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению.

3. Принцип суверенитета в основном принадлежит нации. Ни одно тело и ни одно лицо не может осуществлять власть, которая не исходит явно от нации.

4. Свобода заключается в способности делать то, что не причиняет вреда другому; следовательно, осуществление естественных прав каждого человека не имеет иных ограничений, кроме тех, которые гарантируют другим членам общества пользование такими же правами. Эти ограничения могут быть определены только законом.

5.Закон имеет право запрещать только те действия, которые наносят вред обществу. Запрещается чинить препятствия тому, что не запрещено законом, и никого нельзя принуждать делать то, чего закон не требует.

6. Закон есть выражение общей воли. Все граждане имеют право участвовать лично или через своих представителей в его формировании. Он должен быть одинаковым для всех, независимо от того, защищает он или наказывает. Все граждане, равные в его глазах, в равной степени допускаются ко всем общественным достоинствам, должностям и занятиям в соответствии со своими способностями и без каких-либо иных различий, кроме их добродетелей и талантов.

7. Никто не может быть обвинен, арестован или заключен под стражу, кроме случаев, определенных законом, и в соответствии с установленными им формами. Те, кто добиваются, ускоряют, исполняют или приводят в исполнение произвольные приказы, должны быть наказаны; но граждане, вызванные или схваченные в силу закона, должны немедленно подчиняться и признавать себя виновными путем сопротивления.

8. Законом могут быть установлены только строго и очевидно необходимые наказания, и никто не может быть наказан иначе, как на основании закона, установленного и обнародованного до момента совершения правонарушения и примененного на законных основаниях.

9. Каждый человек, считающийся невиновным до тех пор, пока не будет признан виновным, если его арестовать необходимо, всякая жестокость, необязательная для обеспечения безопасности его личности, должна быть строго пресечена законом.

10. Никого не следует беспокоить из-за его мнений, даже в религии, при условии, что их высказывание не нарушает общественный порядок, установленный законом.

11. Свободное сообщение мыслей и мнений — одно из самых ценных прав человека. Таким образом, каждый гражданин может свободно говорить, писать и печатать, если он принимает на себя ответственность за любое злоупотребление этой свободой в случаях, установленных законом.

12. Защита прав человека и гражданина требует государственной власти. Следовательно, эти полномочия установлены для всеобщего блага, а не для личной выгоды тех, кому они вверены.

13. Для поддержания государственной власти и покрытия административных расходов необходимо единое налогообложение. Он должен распределяться поровну между всеми гражданами в соответствии с их платежеспособностью.

14. Все граждане имеют право, сами или через своих представителей, демонстрировать им необходимость государственных налогов, свободно соглашаться с ними, следить за использованием доходов и определять средства распределения , оценка и сбор, а также их продолжительность.

15. Общество вправе привлечь к ответственности каждого публичного агента администрации.

16. Любое общество, в котором не гарантируются права или не решено разделение властей, не имеет конституции.

17. Собственность является неприкосновенным и священным правом, и никто не может быть лишен ее, кроме случаев, когда общественная необходимость, подтвержденная законом, явно требует этого, и при условии предварительной справедливой компенсации.

Декларация прав человека и гражданина — Французская революция и организация правосудия

Декларация прав человека и гражданина

1791

Представители французского народа, организованные в Национальное собрание, считая, что незнание, забвение или пренебрежение правами человека являются единственными причинами общественных бедствий и коррупции правительств, решили изложить в торжественной декларации естественное неотъемлемые и священные права человека, так что эта декларация, всегда присутствующая для всех членов общественного тела, может постоянно напоминать им об их правах и обязанностях; для того, чтобы действия законодательной и исполнительной власти можно было в каждый момент сравнивать с целью любого политического института и, таким образом, можно было бы больше уважать; и для того, чтобы требования граждан, основанные отныне на простых и неоспоримых принципах, всегда могли быть направлены на поддержание конституции и всеобщего благосостояния.

Следовательно, Национальное собрание признает и провозглашает в присутствии и под эгидой Верховного Существа следующие права человека и гражданина:

Артикул:

1. Мужчины рождаются свободными и остаются свободными и равноправными. Социальные различия могут быть основаны только на общественной полезности.
2. Целью любого политического объединения является сохранение естественных и неотъемлемых прав человека.Эти права — свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению.
3. Источник суверенитета в основном находится в стране. Ни одно тело, ни одно лицо не может осуществлять власть, которая прямо не вытекает из последнего.
4. Свобода заключается в способности делать все, что не причиняет вреда другим; соответственно, осуществление прав каждого человека не имеет ограничений, кроме тех, которые обеспечивают пользование этими же правами другим членам общества.Эти ограничения могут быть определены только законом.
5. Закон имеет право запрещать только такие действия, которые наносят вред обществу. Ничего не может быть запрещено, что не запрещено законом, и никого нельзя принуждать делать то, что не предписано законом.
6. Закон есть выражение всеобщей воли. Все граждане имеют право принимать участие лично или через своих представителей в его формировании. Он должен быть одинаковым для всех, независимо от того, защищает он или наказывает.Все граждане, будучи равными в его глазах, имеют равное право на все общественные достоинства, должности и занятия в соответствии со своими способностями и без каких-либо различий, кроме их добродетелей и талантов.
7. Никто не может быть обвинен, арестован или заключен под стражу, за исключением случаев, определенных законом, и в соответствии с установленными им формами. Те, кто обеспечивает, ускоряют, исполняют или заставляют исполнять произвольные приказы, должны быть наказаны. Но каждый гражданин, вызванный или арестованный в силу закона, должен немедленно повиноваться; он делает себя виновным, сопротивляясь.
8. Закон должен устанавливать только строгие и очевидные наказания, и никто не может быть наказан иначе как на основании закона, установленного и обнародованного до совершения правонарушения и применяемого в соответствии с законом.
9. Каждый человек, считающийся невиновным до тех пор, пока он не будет признан виновным, если считается необходимым арестовать его, все средства, которые могут выходить за рамки того, что строго необходимо для обеспечения безопасности его личности, должны быть строго запрещены законом.
10. Никого не следует беспокоить из-за его взглядов, даже религиозных, при условии, что их изложение не нарушает общественный порядок, установленный законом.
11. Свободное сообщение идей и мнений — одно из самых ценных прав человека. Таким образом, каждый гражданин может свободно говорить, писать и печатать, при этом он несет ответственность за злоупотребление этой свободой в случаях, определенных законом.
12. Гарантия прав человека и гражданина требует общественной силы; поэтому эта сила создается для всеобщего блага, а не для личной выгоды тех, кому она вверена.
13. Общий налог необходим для содержания государственных сил и для покрытия административных расходов; он должен быть равномерно распределен между всеми гражданами в соответствии с их возможностями.
14. Все граждане имеют право самостоятельно или своими представителями удостовериться в необходимости государственного налога, свободно соглашаться с ним, следить за его использованием и определять его размер, основу, сбор и продолжительность.
15. Общество имеет право требовать отчета от администрации каждого государственного агента.
16. Любое общество, в котором гарантии прав не обеспечиваются или разделение властей не определено, вообще не имеет конституции.
17. Собственность является священным и неприкосновенным правом, и никто не может быть лишен ее, если этого не требует установленная законом общественная необходимость, при условии справедливой и предварительной компенсации.

Примечание — Этот текст является переводом с французского. Французская версия восходит к оригинальной редакции Декларации прав человека и гражданина, которая является частью Конституции от 3 сентября 1791 года.

(Collection des décrets de l’Assemblée nationale constituante, rédigée, suivant l’ordre des matières, par M. Arnoult, member de cette Assemblée, Dijon, Imprimerie de P. Causse, 1792, Tome premier, pages 299-302).

Дата изменения:

2015-01-07

Декларация прав человека и гражданина

Текст

Представители французского народа, сформированные в Национальное собрание, считая незнание, забывчивость или пренебрежение правами человека единственными причинами общественных бед и коррупции правительств, решили изложить в торжественной Декларации: естественные, неотъемлемые и священные права человека, с тем чтобы настоящая Декларация, постоянно представляемая всем членам политического сообщества, могла постоянно напоминать им об их правах и их обязанностях; для того, чтобы акты законодательной власти и акты исполнительной власти, поскольку их можно постоянно сравнивать с целью любого политического института, могли бы тем самым более уважаться; для того, чтобы требования граждан, основанные отныне на простых и неоспоримых принципах, всегда были направлены на поддержание Конституции и всеобщее счастье.

. Вследствие этого Национальное собрание признает и провозглашает в присутствии и под эгидой Верховного Существа следующие права человека и гражданина.

Артикул первый

Мужчины рождаются и остаются свободными и равноправными. Социальные различия могут быть основаны только на соображениях общего блага.

Артикул 2

Целью любого политического объединения является сохранение естественных и неотъемлемых прав человека.Эти права — свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению.

Артикул 3

Принцип любого суверенитета в первую очередь принадлежит нации. Ни одно юридическое лицо, ни одно физическое лицо не может осуществлять какие-либо полномочия, которые прямо не исходят от него.

Артикул 4

Свобода заключается в возможности делать все, что не причиняет вреда другим: таким образом, осуществление естественных прав каждого человека не имеет иных границ, кроме тех, которые обеспечивают другим членам общества пользование этими же правами.Эти пределы могут быть определены только законом.

Артикул 5

Закон имеет право запрещать только те действия, которые наносят вред обществу. Ничто из того, что не запрещено законом, не может быть затруднено, и никого нельзя принуждать делать то, что не предписано законом.

Артикул 6

Закон есть выражение всеобщей воли. Все граждане имеют право принимать участие лично или через своих представителей в его создании.Он должен быть одинаковым для всех, независимо от того, защищает он или наказывает. Все граждане, будучи равными в его глазах, должны иметь равное право на все высокие должности, общественные должности и занятия в соответствии со своими способностями и без каких-либо различий, кроме их добродетелей и талантов.

Артикул 7

Никто не может быть обвинен, арестован или заключен под стражу, кроме случаев, определенных законом, и в соответствии с установленной им процедурой. Те, кто требует, ускоряют, выполняют или заставляют выполнять произвольные приказы, должны быть наказаны; но любой гражданин, вызванный или задержанный на основании Закона, должен немедленно подчиниться; сопротивление делает его виновным.

Артикул 8

Закон должен предписывать только строгие и очевидные наказания; и никто не может быть наказан иначе как на основании Закона, составленного и обнародованного до совершения преступления и примененного в соответствии с законом.

Артикул 9

Поскольку каждый человек считается невиновным до тех пор, пока он не будет признан виновным, если необходимо считать его необходимым арест, любая неоправданная жестокость, которая не требуется для обеспечения безопасности его личности, должна быть строго пресечена законом.

Артикул 10

Никого нельзя беспокоить из-за его мнений, даже религиозных, до тех пор, пока проявление таких мнений не противоречит установленному Закону и порядку.

Артикул 11

Свободное сообщение идей и мнений — одно из самых драгоценных прав человека. Таким образом, любой гражданин может свободно говорить, писать и публиковать материалы, кроме случаев, когда это равносильно злоупотреблению этой свободой в случаях, определенных законом.

Артикул 12

Чтобы гарантировать права человека и гражданина, необходима общественная сила; поэтому эта сила создана для всеобщего блага, а не для конкретного использования теми, кому она вверена.

Артикул 13

Общий налог необходим для содержания государственных органов и для покрытия административных расходов; он должен быть равномерно распределен между всеми гражданами пропорционально их платежеспособности.

Артикул 14

Все граждане имеют право самостоятельно или через своих представителей удостовериться в необходимости введения государственного налога, свободно соглашаться с ним, следить за его использованием и определять его пропорцию, основу, сбор и продолжительность.

Артикул 15

Общество имеет право запросить у государственного служащего отчет о его управлении.

Артикул 16

Любое общество, в котором не предусмотрены положения о гарантиях прав или о разделении властей, не имеет Конституции.

Артикул 17

Поскольку право на собственность является неприкосновенным и священным, никто не может быть лишен его, если общественная необходимость, установленная законом, явно не требует этого и не выплачивается справедливое и предварительное возмещение.

Франция: Декларация прав человека и гражданина

Преамбула

Представители французского народа, сформированные в Национальное собрание, считая незнание, забывчивость или пренебрежение правами человека единственными причинами общественных бед и коррупции правительств, решили изложить в торжественной Декларации: естественные, неотъемлемые и священные права человека, с тем чтобы настоящая Декларация, постоянно представляемая всем членам политического сообщества, могла постоянно напоминать им об их правах и их обязанностях; для того, чтобы акты законодательной власти и акты исполнительной власти, поскольку их можно постоянно сравнивать с целью любого политического института, могли бы тем самым более уважаться; для того, чтобы требования граждан, основанные отныне на простых и неоспоримых принципах, всегда были направлены на поддержание Конституции и всеобщее счастье.

. Вследствие этого Национальное собрание признает и провозглашает в присутствии и под эгидой Верховного Существа следующие права человека и гражданина.

Артикул первый

Мужчины рождаются и остаются свободными и равноправными. Социальные различия могут быть основаны только на соображениях общего блага.

Артикул 2

Целью любого политического объединения является сохранение естественных и неотъемлемых прав человека.Эти права — свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению.

Артикул 3

Источник суверенитета в основном находится в Нации. Ни одно юридическое лицо, ни одно физическое лицо не может осуществлять какие-либо полномочия, которые прямо не исходят от него.

Артикул 4

Свобода заключается в возможности делать все, что не причиняет вреда другим: таким образом, осуществление естественных прав каждого человека не имеет иных границ, кроме тех, которые обеспечивают другим членам общества пользование этими же правами.Эти пределы могут быть определены только законом.

Артикул 5

Закон имеет право запрещать только те действия, которые наносят вред обществу. Ничто из того, что не запрещено законом, не может быть затруднено, и никого нельзя принуждать делать то, что не предписано законом.

Артикул 6

Закон есть выражение всеобщей воли. Все граждане имеют право принимать участие лично или через своих представителей в его создании. Он должен быть одинаковым для всех, независимо от того, защищает он или наказывает.Все граждане, будучи равными в его глазах, должны иметь равное право на все высокие должности, общественные должности и занятия в соответствии со своими способностями и без каких-либо различий, кроме их добродетелей и талантов.

Артикул 7

Никто не может быть обвинен, арестован или заключен под стражу, кроме случаев, определенных законом, и в соответствии с установленной им процедурой. Те, кто требует, ускоряют, выполняют или заставляют выполнять произвольные приказы, должны быть наказаны; но любой гражданин, вызванный или задержанный на основании Закона, должен немедленно подчиниться; сопротивление делает его виновным.

Артикул 8

Закон должен предписывать только строгие и очевидные наказания; и никто не может быть наказан иначе как на основании Закона, составленного и обнародованного до совершения преступления и примененного в соответствии с законом.

Артикул 9

Поскольку каждый человек считается невиновным до тех пор, пока он не будет признан виновным, если необходимо считать его необходимым арест, любая неоправданная жестокость, которая не требуется для обеспечения безопасности его личности, должна быть строго пресечена законом.

Артикул 10

Никого нельзя беспокоить из-за его мнений, даже религиозных, до тех пор, пока проявление таких мнений не противоречит установленному Закону и порядку.

Артикул 11

Свободное сообщение идей и мнений — одно из самых драгоценных прав человека. Таким образом, любой гражданин может свободно говорить, писать и публиковать материалы, кроме случаев, когда это равносильно злоупотреблению этой свободой в случаях, определенных законом.

Артикул 12

Чтобы гарантировать права человека и гражданина, необходима общественная сила; поэтому эта сила создана для всеобщего блага, а не для конкретного использования теми, кому она вверена.

Артикул 13

Общий налог необходим для содержания государственных органов и для покрытия административных расходов; он должен быть равномерно распределен между всеми гражданами пропорционально их платежеспособности.

Артикул 14

Все граждане имеют право самостоятельно или через своих представителей удостовериться в необходимости введения государственного налога, свободно соглашаться с ним, следить за его использованием и определять его пропорцию, основу, сбор и продолжительность.

Артикул 15

Общество имеет право запросить у государственного служащего отчет о его управлении.

Артикул 16

Любое общество, в котором не предусмотрены положения о гарантиях прав или о разделении властей, не имеет Конституции.

Артикул 17

Поскольку право на собственность является неприкосновенным и священным, никто не может быть лишен его, если общественная необходимость, установленная законом, явно не требует этого и не выплачивается справедливое и предварительное возмещение.

Refworld | Поиск по издателю

и / или страна Все countriesAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua и BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia и HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral Африканский RepublicChadChileChinaCocos (Килинг) IslandsColombiaComorosCongo, Демократическая Республика theCongo, Республика theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCyprusCzech RepublicCôte d’IvoireDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEswatiniEthiopiaFalkland IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly Престол (Ватикан) HondurasHong Kong (Особый административный район Китая) Венгрия Исландия Индия Индонезия Иран, Исламская Республика Ирак ИрландияI sraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, Корейская Народно-Демократическая Республика ofKorea, Демократическая RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacau Республика ofKuwaitKyrgyzstanLao Народная (Специальный административный район Китая) MadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMexicoMicronesia, Федеративные Штаты ofMoldova, Республика ofMonacoMongoliaMontenegroMontserrat MoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorth MacedoniaNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, Государственный ofPanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto RicoQatarRomaniaRussian FederationRwandaSaint HelenaSaint Киттс и NevisSaint LuciaSaint Винсент и ГренадиныСамоаСан-МариноСао-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСенегалСербияСейшельские островаСьерра-ЛеонеСингапурСловакияСловенияСоломоновы островаСомалиЮжная АфрикаЮжный Суд anИспанияШри-ЛанкаСуданСуринамШвецияШвейцарияСирийская Арабская РеспубликаТаджикистанТанзания, Объединенная РеспубликаТаиландТимор-Лешти (Восточный Тимор) ТогоТокелауТонгаТринидад и ТобагоТунисТурцияТуркменистанТурксы и острова КайкосТувалуУ.Южные Виргинские островаУгандаУкраинаОбъединенные Арабские Эмираты Соединенное Королевство Великобритании и Северной ИрландииСоединенные Штаты Америки УругвайУзбекистан ВануатуВенесуэлаВьетнамУоллис и Футуна Территория Западной СахарыЙеменЗамбияЗимбабве

Результаты поиска по запросу «Декларация прав человека и гражданина»

Свобода во Французской декларации прав человека и гражданина (1789)

Найдено в Декларации прав человека и гражданина

Французская декларация прав человека и гражданина была обнародована в августе 1789 года, а Жильбер дю Мотье, маркиз де Ла Файет во многом опирался на американские прецеденты Вирджинской декларации (май 1776 года) и Декларации независимости (4). Июль 1776 г.).Цитируем здесь несколько первых статей:

Статья I. Мужчины рождаются и остаются свободными и равноправными. Социальные различия могут быть основаны только на общей полезности.

Статья II. Целью любого политического объединения является сохранение естественных и неотъемлемых [то есть незыблемых] прав человека. Эти права — свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению.

Статья III — Принцип любого суверенитета в основном принадлежит нации.Ни одно тело, ни один человек не может обладать властью, которая прямо не исходит от него.

Статья IV — Свобода состоит в том, чтобы делать все, что не причиняет вреда другим: таким образом, осуществление естественных прав каждого человека имеет только те границы, которые гарантируют другим членам общества пользование этими же правами. Эти границы могут быть определены только законом.

Французская декларация 1789 г. находилась под сильным влиянием американских прецедентов 1776 г., что неудивительно, учитывая тот факт, что Лафайет был одним из составителей документа и что Томас Джефферсон был высоко оценен многими законодателями.Подробное сравнение американских и французских заявлений предоставлено Георгом Еллинеком, которое у нас есть в Интернете. Некоторые из статей являются очень либертарианскими, например, статья II, в которой говорится, что «мужчины» имеют естественные и неотъемлемые права человека, которые включают свободу, а также собственность (что конкретно не упоминается в Американской декларации независимости), и статья IV, которая излагает версию «закона равной свободы», которая была так дорога Герберту Спенсеру. Печально то, что этот документ действовал всего несколько лет, прежде чем революция стала все более авторитарной и деспотической, когда якобинцы захватили власть в 1793-94 годах, а война с монархическими властями потребовала увеличения налогов, конфискации собственности и контроля над ценами.